jpdb beta

this sort of; this kind of; like this; such

1

to return; to come back

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

2

year; age; years; past one's prime; old age

1

first love; puppy love

5

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

to continue; to keep up; to keep on

1

to be needed; to be wanted

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

1

rustic; unsophisticated; provincial; hick; uncool; unstylish

1

than; from; out of; except; but; more

1

precious; valuable

1

be; is

1

if is not; if are not

1

scandalous dispute

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

to win; to gain victory

2

marriage

9

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with vegetables

4

beef

1

zero; 0; nought; nothing; zilch

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

2

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

1

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

1

size

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

surname; family name; last name

1

same sex

1

consequence; outcome; result; blame

2

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

confrontation; showdown

1

-ish; -like

1

is that so? (generally rhetorical)

1

while; during; while; although; all; both

1

yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game

1

indicates question

2

ideal; ideals

1

man; male; masculine gender

1

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

girl's feeling; maiden's mind

1

heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)

1