mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to keep talking; to go on and on; to talk non-stop
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
introduction; presentation; referral; listing
far away; distant place; long ago; far back; by far
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
convenient; handy; useful
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
at that time; at that moment; then; on that occasion
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)