in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
arraying a number of reference books in order to compose poetry; literary composition crammed with maxims, ancient episodes, legends, etc.; otters lining a catch of fish on a river bank; (people) making offerings (esp. of fish)
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
even though things may appear this way
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
go that far; to that extent
to pick up; to find; to gather
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
honest; frank; candid; honestly; frankly
be considered; be deemed; be thought to be
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
-like; sort of; similar to; resembling
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
(wicker) basket used for carrying fish; creel
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
in regard to; concerning (usu. of disputes)
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
trendy; in; now; currently at ...; now doing ...; in the middle of ...
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
match fixing; put-up job; fixed game
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more