to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
hotcake; (American) pancake
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
a-ha-ha (laughing loudly)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
oyakodon; chicken and egg on rice; threesome including a mother and her daughter
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
origami; art of paper folding; hallmark; certificate of authenticity
suffix for familiar person
recovery; undoing; recall
infiltration; sneaking in; going undercover
never mind that; don't worry about that; listen up
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
middle; centre; center; midpoint; heart
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
and; and then; thus; and now; and finally
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
big; large; loud; extensive; spacious; important
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
memory; recollection; remembrance; storage
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance