to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
mankind; the human creature; fellow creatures
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
this sort of; this kind of; like this; such
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
you (plural); all of you; you all
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
oneself; oneself; for oneself; personally
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
reproductive capability; fertility; fecundity; biotic potential
to concern; to be related
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
in that way; thus; so; so?
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
conception; fertilization; fertilisation
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
example; specimen; sample
hajj (pilgrimage to Mecca); haj; hadj; haji
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to mark the passage of time; to let (feel) time pass
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
at that time; at that moment; then; on that occasion
house (e.g. of Tokugawa); family
that day; the very same day
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being