remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
than; from; out of; except; but; more
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
never mind!; don't worry about it
although; despite; whereas; while; if only; I wish
crying (of an infant) at night; baby colic
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
lack of sleep; insufficient sleep
always; all the time; never; usual; regular
family; members of a family
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
in that manner; like that
happiness; good fortune; luck; blessing
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of