all; entire; whole; altogether
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
cord used to tuck up the sleeves of a kimono; sash (worn across chest, e.g. by election candidate or relay runners); wrapper band on books, CDs, etc.
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
moving about; stirring about
even; (if) only; just; besides; on top of that
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
yes; yeah; hum; hmmm; oof
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
thanks to ...; owing to ...; because of ...
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
et cetera; etc.; and the like; and so forth
seriousness; earnestness; truth; sanctity
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
serious; not joking; straight
blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!
Eh?; What?; Come on!; Damn!
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
safety zone; buffer (e.g. against defeat)
and; or; and the like; and so forth; and what not
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to cry; to weep; to sob; to howl
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
no!; no no!; no, not at all
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
Why?; Why not?; What for?; What's wrong?