to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
slowness; inertness; inability; lack of talent; dullness
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
in the twinkling of an eye; in a flash
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
conviction; belief; confidence
careful; thorough; meticulous; scrupulous
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to follow; to come along with one; to accompany
drama; play; powerful drug
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
contents; content; substance; matter; detail; import
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to give; to do (something) for
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to present; to submit; to tender; to hold out
again; once more; a second time
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
(person treated as a) plaything
enclosure; annex; separate sheet; accompanying sheet
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
attaching (documents, etc.); appending; affixing
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
successively; one after another
under control (e.g. of territory)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to be doing; to be in the process of doing
curtain; bunting; act (in play)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything