sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
deeply (stab, thrust, etc.); hard
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
to betray; to turn traitor to; to double-cross
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
logs in bark; rough wood; unseasoned timber; new lumber
near; close; beside; third person
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to be too numerous; to be too much
work; operation; manufacturing; fatigue duty
life; living; I; me; student
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
domestic animals; livestock; cattle
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
poop; faeces; feces; crap; trash; garbage
manufacturing; processing; treatment; machining
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
to grow; to grow up; to be good at; to excel in
teacher; instructor; professor
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
boiled and half-dried bonito
hazing; gruelling training; waistband; woman's undergirdle
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
to cry; to weep; to sob; to howl
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; eternal life and prosperity
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
Genji (the character in the Genji Monogatari); the Minamoto family
always hitting the bull's-eye; infallible
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely