jpdb beta

to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side

1

commander of a castle

1

to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride

2

to take the blame; to take responsibility; to assume liability; to bear the burden

1

commander; general; leader

5

service; duty; business; Buddhist religious services

1

(arch.) it is not so; no; never mind

2

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

1

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

2

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

2

indicates emotion

5

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

1

cooked rice; meal

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

2

to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry

1

buzz; hum; shake (with vigor); shaking

1

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

1

detection

1

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

2

usual; ordinary; normal; regular; general; common

1

adventurer

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

2

relic; remains; memento

1

lowest seat; foot of the table; seat furthest from the seat of honour; lowest rank; bottom (e.g. of the class)

1

one animal (small)

1

camp gate; general

1

joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation

1

proceeding south

1

southern tip

1

farming; agriculture; cultivation

2

civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

2

action of making something; -ification

4

origin; beginning; genesis; primeval; primordial; primitive

2

bastards; guys; lads

1

ruin; destruction; fall

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

2

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

saviour; savior; messiah

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

2

old; former; the old; old things; old times; bygone days

2

government office; agency; board

1

each; every; all

1

extraction; abstraction; selection (from a group); sampling

1

horses

1

to this extent; to this degree; this much

1

virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister

4

coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart

8