genuine; authentic; true; real
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)
end of a match; end of a game
heh heh heh; tee-hee; giggle
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
victory; triumph; conquest; success; win
to congratulate; to celebrate
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
surely; certainly; without doubt
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
girl; daughter; baby girl; young woman
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
synchronization; synchronized swimming
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
encouragement (as an abstract concept); stimulation
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
to fight against; to oppose; to face
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
wonderful; splendid; magnificent
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
rapid development; rapid unfolding
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
house (e.g. of Tokugawa); family