the reverse; other side; lining
relatively; comparatively
such; like that; that sort of; very
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
so-so; passable; now, now; my, my
to be careless; to be inattentive; long and disheveled (e.g. hair) (dishevelled); (arch.) flaring up (fire); (arch.) rising (e.g. steam)
bothersome; tiresome; bother to do
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
pish; pooh; I see; oh; indeed
last night; yesterday evening
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
everyone; anyone; no one; nobody
to empty; to vacate; to evacuate
gotcha; alrighty; got it; OK
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
shopping; purchased goods
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
Japanese yam (Dioscorea japonica)
coarse (texture or grain)
grater (esp. the variety used in Japanese cooking to grate foods very finely)
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
without; but if; otherwise; or else
(earthenware) mortar (for grinding)
by myself; in person; by oneself
cabbage (Brassica oleracea)
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
flour; meal; powder; dust
heat; fever; temperature; zeal; passion
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
your home; your family; their home; (my) home