jpdb beta

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

garden; yard; courtyard; field (of action); area

2

(within) the (Tokyo) metropolitan area

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

pond

1

to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash

1

each other; one another

1

existence; being

1

so; like this; in this way

1

to cut apart (cloth, paper, etc.)

1

difficult to ...; hard to ...

1

sun shower; sudden rain from a blue sky

1

sect; denomination; tenets (of a religious sect)

2

valley

2

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

3

hey!; hey!

2

Souya

2

stupid idiot; total moron

1

leading part; leading actor; leading actress

2

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

where; what place; how much (long, far); what extent

3

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

4

to get wet

1

that; those; the

14

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

to bring someone along

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

35

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

6

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

3

meeting; assembly; party; society; association; club

1

excuse; explanation

1

to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp

1

after all; because; but; even; too; as well

3

indication; sign; hint; tone (of the market)

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

3

moment; second; instant

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

2

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

3

time; hour; period; class

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

4

memory; recollection; remembrance; storage

1

bottom; sole

2

someone; somebody

2

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

1