jpdb beta

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

2

under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)

1

stuffing a shopping container for a fixed price

1

pilchard (esp. Japanese pilchard, Sardinops melanostictus); sardine

2

counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth

2

living by oneself; living alone

3

teardrop (shape)

1

to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)

1

woman; female; feminine gender

1

this (very thing); this precisely

1

married man

2

in the hospital; hospitalized

1

to this extent; to this degree; this much

1

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

2

what is it?

1

designated hitter; DH

1

in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)

2

beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article

1

niece

1

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

3

purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele

1

smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane

1

being good at cooking; good cook

1

pride; boast

1

desert

1

on the contrary; rather; all the more; instead

2

black rockfish (Sebastes inermis); darkbanded rockfish

1

three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton

1

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

3

deep-fried food (esp. chicken)

1

opening; gap; dried and opened fish

1

anchovy

1

preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)

1

pizza; fat, ugly person

1

pasta

1

flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus)

1

kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae

1

New Year (esp. first three days); first month of the year; January

2

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

3

simple; plain; modest; frugal; reserved

2

standby; preparation; arrangement

1

OK; okay

1

napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage

1

aburaage; thin deep-fried slices of tofu; frying in oil; deep-fried food

1

carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)

1

leftovers (esp. food); remnants

2

heh heh heh; tee-hee; giggle

1

the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar

3

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

2