jpdb beta

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint

1

than; from; out of; except; but; more

2

I; me

8

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

23

half

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

10

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

15

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

accurate; correct; precise; exact

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

26

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

58

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

7

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

14

but; however; although

14

-ness; indicates assertion; come; come now

6

furthermore; even more

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

2

lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

9

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

2

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

16

in that way; thus; so; so?

4

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

2

today; this day; these days; recently; nowadays

4

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

12

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

89

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

1

motorcycle; motorbike; bicycle

2

(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

39

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

be; is

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

8

the teens (10-19); teenage; the tenth generation

1

woman; girl

1

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

2

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

2

various; varied; diverse; all sorts of

2

be; is; did; (have) done; please; do

20

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

9

I; me; you; manservant

12

at that time; at that moment; then; on that occasion

1