and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
bur (of a chestnut, etc.); burr; irritating (e.g. one's throat); thorny; (arch.) crying of a baby
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
time; hour; period; class
too; also; still; as before; even so; either way
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
place; spot; address; district; area; one's house; point
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
a-ha-ha (laughing loudly)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
yes; yeah; hum; hmmm; oof
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
gotcha; alrighty; got it; OK
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to pick up; to find; to gather
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
honorific/polite/humble prefix
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
heap; pile; stack; full measure
what; how many; many; a lot of; several; a few
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
from now on; after this; in the future; from here; from this point
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
(school) athletic festival; sports day; field day
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role