disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
firefighter (Edo period); problem-solver; troubleshooter; relief pitcher; reliever
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
place; spot; address; district; area; one's house; point
plan; project; schedule; scheme; program; programme
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
he; she; that person; that; that one; that thing
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
study; research; investigation
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
power balance; balance of power
at a stroke; with a single swoop
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
body; physique; shape; form; substance; identity; field
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
fee paid to performing artists, etc.; appearance fee
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
that's enough!; cut it out!; get a life!
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
spy; agent provocateur; covert operative; maker; builder; constructor
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
small quantity; little; little while; short distance
how; in what way; how about