to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
hyuganatsu (species of citrus, Citrus tamurana)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
although; despite; whereas; while; if only; I wish
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
heir; inheritor; successor
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
why?; what for?; how?; by what means?
clothing (e.g. kimono) decorated with one's family crest
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
leading part; leading actor; leading actress
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
how; in what way; how about
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
what's the matter?; what's wrong?
shopping; purchased goods
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
mixture of fact and fiction; half-truth
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
all; completely; totally; entirely; thoroughly
difficult to ...; hard to ...
to come together; to join; to get married; to become a married couple
making something widely known; introduction; debut; announcement; unveiling
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to end; to come to an end; to close; to finish
government office; public office
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
too; also; still; as before; even so; either way
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity