turning over; flipping over; reply; response; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese; lapel
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
above; up; top; summit; surface; before; previous
bump (e.g. on forehead); lump; protuberance; swelling
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
in that way; like that; that way
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
and; and then; thus; and now; and finally
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to turn completely into; to become completely
to that extent; to that degree; so much; so
family; members of a family
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
finally; in the end; on top of all that
to abandon; to give up on; to desert
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
as it is; as one likes; because; condition; state
human being; human; person; character (of a person)
and; thereupon; because of that
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
happiness; good fortune; luck; blessing
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
although; despite; whereas; while; if only; I wish
he; she; that person; (arch.) you
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to apologize; to apologise
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
immediately; right away; at once; instantly
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward