to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
regret; repentance; remorse
covered with; stained; smeared
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
human being; human; person; character (of a person)
carving; engraving; sculpture; tattoo
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
in this way; thus; such; uh...
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
pent-up resentment; grudges and hard feelings
meeting; rendezvous; encounter; confluence
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
breaking one's ties (with); breaking off (from); pulling out (of)
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
since some time ago; for some time; for quite a while
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care