expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
et cetera; etc.; and the like; and so forth
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
to think, feel, consider, know, etc.
president (of a society); chairman
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
retreat; retirement; depression (hole)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
wooden doll; blockhead; good-for-nothing
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing
pish; pooh; I see; oh; indeed
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
geisha; professional female entertainer, usu. at traditional banquets
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
for the first time in one's life
such; this sort of; like this
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
rising up; towering; plump; chubby; shaggy; hairy
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
progress; pace; carriage; step; stage
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
a long time ago; in those days
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
riverbank; riverside; market on the riverbank (esp. fish market); place (for activities); venue
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
bear (any mammal of family Ursidae)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
trade; business; trading; turnover; sales; takings
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
so; like this; in this way