jpdb beta

how; in what way; by what means

2

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

1

cawing (of a crow)

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

rather; sooner; preferably

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

like that; so

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

contraction of "koto da"

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

to cry; to weep; to sob; to howl

4

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

1

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

1

in this way; like this

1

thanks; gratitude

1

alcohol; sake

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

2

oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

when it becomes; when it comes to

1

Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)

1

Kameya

1

ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run

1

film

2

to remain; to be left

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn

1

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

1

I; me

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

was; were

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

huge; big; gargantuan

1

below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin

1

bump (e.g. on forehead); lump; protuberance; swelling

1