jpdb beta

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

welcome!; nice to see you!

2

to; towards; for

2

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

2

water well

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

2

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

1

inexhaustible supply

2

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

4

ah; oh; hey!

3

ha ha ha (laughter)

3

and; and then; thus; and now; and finally

1

nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing

2

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

2

dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

5

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

19

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

1

salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold

2

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

2

to collide; to clash

2

sport; sports

1

honorific/polite/humble prefix

3

sumo wrestling; wrestler; rikishi

2

be; is

17

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

5

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

1

however; but

4

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

hint

1

signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name

4

order (for an item); request; demand; condition

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

8

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

6

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

5

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

4

work; job; labor; work

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

2