or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to come and see (someone, something); to visit
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
present; gift; to give a present or gift
fellow; guy; thing; object; he; she
legal; lawful; legitimate; law-abiding; in order
older sister; elder sister
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
somewhere; anywhere; in some respects
to hire for exclusive use; to reserve; to charter
festival; feast; carnival
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
doll cake; sponge cake in various shapes filled with red bean paste
candied apple; toffee apple
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to get lost; to become lost; to go astray
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to be ...-ing; to have been ...-ing
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
every year; yearly; annually
memories; recollections; reminiscence
to go to see (something, someone); to visit
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
that's the way it is; such is life
I got it; I see; I now know; So that's the reason
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
start; commencement; beginning; initiation