quite; entirely; completely; as if; as though; just like
magic; witchcraft; sorcery; spell
such; like that; that sort of; very
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to play (a stringed or keyboard instrument)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
never mind that; don't worry about that; listen up
founder; originator; pioneer
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
tone-deafness; amusia; tone-deaf; off-key; having no sense (of something); being hopeless (when it comes to something)
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
no!; no no!; no, not at all
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
surely; certainly; without doubt
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
skillful; skilled; proficient; flattery
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to that extent; to that degree; so much; so