jpdb beta

consequence; outcome; result; blame

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

poisonous air; poisonous gas; poisonous ingredient; poisonous nature; malice; spite

1

paralysis; palsy; numbness; stupor

1

ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; idiot; fool; noh mask for roles involving dead or ghost characters

7

be; is

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

for a short while; for a while; for some time; for the time being

1

be; is

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

3

fool; idiot; simpleton

1

how; in what way; by what means

2

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

2

now; soon; already; yet; further; more

4

to be useful; to be helpful; to serve the purpose

1

double; twice (as much); twofold

3

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

My goodness!; Good lord!; Holy cow!

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

2

to escape; to run away

4

simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

should; must; -able; probably; likely

1

don't you think?; indicates question

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

8

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

5

face; visage; look; expression; honor; honour

3

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

7

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

in that way; thus; so; so?

7

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

3

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

body; physique; shape; form; substance; identity; field

1

object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami

1

then; well; so; be; is

3

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

1

to attempt; to test; to try out

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

14

how; in what way; how about

3