to reach the point that; to come to be that; to turn into
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
honorific/polite/humble prefix
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to that extent; to that degree; so much; so
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to project; to reflect; to cast (shadow)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
than; from; out of; except; but; more
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
numeral; figure; digit; numeric character
fellow; guy; thing; object; he; she
sleep-talking; nonsense; gibberish
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
may; might; perhaps; may be; possibly
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
at that time; at that moment; then; on that occasion
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
-ness; indicates assertion; come; come now
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to be of no concern to one; to be nothing to do with one
in this way; thus; such; uh...
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
promptly; immediately; quickly; indifferently
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
looking pale; looking unwell
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine