jpdb beta

grinning; smirking

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

cooked rice; meal

4

long face; looking dejected

1

this time; now

2

correct; right; correct interpretation (answer, solution)

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

3

to scratch; to claw

2

feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)

2

rather than

1

firm decision; decisive measure; resolute step; excellent decision

1

nature; disposition

1

in succession; one by one

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

to look away; to avert one's eyes

1

boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)

5

grateful; indebted

1

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

1

unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)

1

river; stream; River; the ... river

2

to dry up completely; to become stale

1

weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly

2

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

1

to rush on; to attack; to swoop down on

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

2

to watch steadily; to stare

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

2

to be annoying; to be troublesome

3

something; some kind of; for some reason

2

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

10

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

6

dirty; vulgar; nasty

1

family; clan; sect; school; group of related sumo stables

3

this person

6

temple; shrine; hall; company; (arch.) front room

2

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

1

remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)

1

Your Name (2016 animated film)

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

sandbag; gizzard

2

achoo!; atishoo!; sneeze

1

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

8

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

6

to serve; to work for; to attend

3

he; him; boyfriend

5

accredited master (of a performing art); being famous; being popular; famous person

25

mainly; primarily

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

5