jpdb beta

youngster; neophyte; greenhorn

1

halfwit; blockhead; fool

2

taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...

3

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

10

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

6

chasing too far; pursuing relentlessly

1

injury; wound; mistake; accident; loss

6

drawing room; parlor; parlour; guest room

1

to tell (somebody) to (do something)

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

4

deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind

1

judgment; judgement; divination; judgement

1

to have one's name entered (in a list)

1

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

1

equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent

1

existence; being

3

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

1

that; the matter in question

2

treachery; betrayal; perfidy

1

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

1

(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier

3

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

2

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

2

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

3

curse; malediction; hex

4

a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

4

sense; idea; desire; concern; attention; care

1

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

1

to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo

3

Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō

2

neck; head; dismissal; discharge

2

to continue; to keep up; to keep on

6

disaster; calamity; misfortune; trouble; woes

10

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

1

sure; yeah; I know

2

to have an idea; to have a clue

1

remembrance; recollection; recognition

1

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

2

please; somehow or other; one way or another

7

should; must; -able; probably; likely

8

thereupon; shortly thereafter

3

stout-hearted; firm; courageous; brave; tough

1

to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

1

to cover one's face

1

to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)

1

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

6

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

10

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

6