composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
animation; animated film; animated cartoon; anime
special effects; SFX; tokusatsu (genre of live-action film or television drama that makes heavy use of special effects, e.g. Godzilla)
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
late at night; at a late hour
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
today; this day; these days; recently; nowadays
sleepy; drowsy; somnolent
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
standard; set; routine; decided
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
please (give me); please (do for me)
store; shop; establishment; restaurant
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
tension; mental strain; nervousness
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
small quantity; little; little while; short distance
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
a-ha-ha (laughing loudly)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
favourite dish (favorite); favourite food
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
indirection; indirectness