that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
be; is; did; (have) done; please; do
perhaps; probably; generous; many; much
infotainment television program; TV gossip show; (tabloid) talk show; talk show featuring discussion of current news, etc.
at; in; at; when; by; with; and then
publicity; advertisement; advertising; propaganda
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
together (with); at the same time; in a lump
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
hey; you; hey; hey; hold on; yo
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
everyone; everybody; all; everything; all
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
in that way; thus; so; so?
what!; oh; what the heck; what the; damn
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
that way; that direction; there; that (one); you; your family
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
small quantity; little; little while; short distance
right of center (politically); right-leaning; tending to the right
if it is the case that ...