(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
please; somehow or other; one way or another
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
day duty; day shift; class duty (students)
all; entire; whole; altogether
Eh?; What?; Come on!; Damn!
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
suffix for familiar person
no!; no no!; no, not at all
a-ha-ha (laughing loudly)
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
study; diligence; discount; reduction
academic year; school year; year in school; grade in school
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
hobby; pastime; tastes; preference; liking
cartoon; comic; comic strip; manga
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
confections; sweets; candy; cake
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
everyone; everybody; all; everything; all
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!