fortune-telling; divination
last place; lowest position; lowest rank; least significant (bit); lowest order
serious; not joking; straight
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
jack-in-the-box; jack-in-a-box
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
difficult to ...; hard to ...
why?; what for?; how?; by what means?
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
letter (of alphabet); character; writing
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
incredible; unbelievable; terrific; impressive
genius; prodigy; natural gift
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
always; all the time; never; usual; regular
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
sentence-ending particle expressing doubt
after all; because; but; even; too; as well
to increase; to add to; to augment
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
groundless fear; thinking too much; making too much of