ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
-ness; indicates assertion; come; come now
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
accurate; correct; precise; exact
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
exterior; outside; outer; external; lateral
all you have to do is; just; that's all
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
supplementary or additional fertilizer (fertiliser)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
great mountain; large mountain
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
bet; wager; stake; gamble
always; all the time; never; usual; regular