don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
to end; to come to an end; to close; to finish
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
having done ... by mistake; having messed up ...
one more time; once more; once again
war; battle; match; game; competition
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
individual match; single game
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
first of all; at once; right away; for now; for the time being
visit to a shrine or temple; paying homage at a shrine or temple
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
mole under the eye (supposedly due to having cried)
suffix for familiar person
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
at; in; at; when; by; with; and then
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
extreme weight gain; sudden weight gain; rapid weight gain; ballooning up
extremely; terrifically; super
losing weight; slimming; lean person
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's