jpdb beta

be; is

4

stage; performance

5

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

5

hmm; I see; hrm

2

rucksack; sack

1

whistle (sound made with the lips)

19

man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member

2

parents; both parents

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

3

being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands

1

watch store; watch dealer

6

time will cure all; time heals all wounds

1

close by; right there; short distance away; at once; as soon as possible; immediately

1

repair; mending; fixing; servicing

2

clock; watch; timepiece

3

good

1

timing

6

middle-aged man; uncle

1

that is to say; so that means

1

old man; old geezer

2

greeting; a fine thing to say

1

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

1

How do you do?; I am glad to meet you

2

I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality

1

to say; to be called; to do

2

to be saucy (of children); to be impudent; to be cheeky; to be sassy; to be precocious

6

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

2

commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory

1

good grief

1

fate; destiny; lot

3

curse; spell; malediction

3

black magic; sorcery; magic tricks; juggling

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

9

good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto

2

bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me

4

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

5

tiny; little; wee

5

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

3

delivery

1

's house; 's home

1

afterwards

1

I; me

2

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

1

carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse

2

to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)

1

grandfather; male senior-citizen

1

tranquil; calm; quiet; peaceful

6

arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant

6

the same age

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

7