there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to entertain; to make welcome
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
may; might; perhaps; may be; possibly
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
third year of elementary school; third year elementary school student
magician; conjurer; illusionist
top hat; high hat; silk hat; topper
to start with the looks; to get the trappings right as the first step; to start (at the wrong end) by focusing on the superficial
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
to prove successful; to take hold; to amount to something
master; teacher; stable master
becoming a pupil (of); becoming an apprentice
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to watch over; to watch attentively
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
phew; whew; huff; whoo; wohoo
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
car; automobile; vehicle; wheel
just right (time, size, length, etc.)