to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
hideout; secret base of operations; safe house
always; constantly; frequently; often; nonstop
form; shape; figure; visage
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
extremely; terrifically; super
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
someone who is greatly one's senior; veteran
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
association; socializing; socialising; fellowship
from here; from this place
toilet; restroom; bathroom; lavatory
fierce animal; beast of prey; big game
living thing; living creature; animal; life
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
apologies; excuse me; I'm sorry
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
one's social position; one's place; one's standing
while; during (the time when)
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint