burial clothes; clothes worn to commit suicide
to save an enemy from trouble instead of taking advantage of their weakness; to show humanity even to one's enemy; to help one's enemy in difficulty
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
phew; whew; huff; whoo; wohoo
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
(arch.) gourd; (arch.) calabash; (arch.) bottle gourd; dried gourd, used as flask
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
Japanese laurel; spotted laurel; Aucuba japonica; live tree
tea container having pronounced "shoulders" near the neck
fallen leaves; leaf litter; leaf fall; dropping leaves; deciduous
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
Tenmoku tea-bowl; dark-glazed conical tea-bowl of Chinese origin
price; cost; value; worth; value
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
thought; imagination; mind; desire; wish; love
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
foil; (gold, etc.) leaf; prestige
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
one's social position; one's place; one's standing
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
at this juncture; after all this time; at this stage; now
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
nameless; anonymous; without name
earthenware; unglazed (bisque-fired) earthenware
Mig (Russian aeroplane, airplane); MIG
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
simple; artless; naive; unsophisticated
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging