jpdb beta

worry; care; anxiety; mental exhaustion

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

3

now; soon; already; yet; further; more

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

interruption (e.g. of a conversation)

1

furthermore; even more

1

woman; girl

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

1

to build; to construct

1

tea-ceremony arbor; tea-ceremony arbour

4

drawing room; study; publishing house; writing alcove

1

two rooms

1

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

1

tatami-matted

1

hermitage; retreat

1

to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize

1

complete; completion; perfection; accomplishment

1

high rice field; very fertile rice field

1

wood (for building); lumber; timber

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

large statue of Buddha (trad. at least 4.8m high)

2

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

1

huge; gigantic; enormous

1

dice; die

1

in the city

1

living in the mountains; house in the mountains

1

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

3

meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect

2

one's true worth; one's true self; what one is really made of

1

to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

fresh taste; novelty; originality; freshness

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

hoop (of a barrel, bucket, etc.)

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

1

strange; unconventional; eccentric; odd; odd number

1

monster

1