whole; entirety; whatever (is the matter)
completion (of a building)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
at that time; at that moment; then; on that occasion
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
phew; whew; huff; whoo; wohoo
inside; interior; among; within; middle; center; during
to see; to look; to watch; to try to
building; construction; group effort by Buddhist practitioners; group activities by a community (e.g. cleaning, etc.)
magistrate; shogunate administrator
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
main; principal; chief; primary; major
to be conspicuous; to stand out
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
extremely rude (impertinent, impolite)
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
will; probably; may; I think; surely; I hope
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
place; spot; address; district; area; one's house; point
nothing; naught; nought; un-; non-
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
tearoom; tea house; tea-ceremony room; tea arbour; tea arbor
immediately; right away; at once; instantly
to assemble; to set up; to construct
foil; (gold, etc.) leaf; prestige
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
hair; fur; wool; down; plumage
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
news; tidings; information; correspondence; letter
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart