where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
Osaka (city); (arch.) large hill
Hizen (former province located in present-day Saga and Nagasaki prefectures, excluding Tsushima and Oki Islands)
name; given name; title; fame; renown; pretext
building; construction; group effort by Buddhist practitioners; group activities by a community (e.g. cleaning, etc.)
ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
peace; tranquility; tranquillity; (arch.) happy-go-lucky
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
other than; excluding; without
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
people; citizens; subjects; folk
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
many; numerous; various; large number of
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
underground spring; Hades; hell; underworld
bridge building; mediation; go-between; intermediary; (through the) good offices (of someone)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to stake; to risk; to bet; to wager
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
decision; determination; resolution
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
hasty; rash; rushed; hurried; impatient; impetuous
in the belly; in one's heart of hearts