messenger; envoy; emissary
high mountain; alpine mountain
certainly; surely; definitely
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
Mutsu (former province located in present-day Fukushima, Miyagi, Iwate, and Aomori prefectures)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
help; assistance; service
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to apologize sincerely; to apologise sincerely
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
this occasion; at this time; now
intention; idea; inclination; wish
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
to succeed; to bear fruit
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
ingenious idea; excellent plan; bright idea
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
sincere; earnest; serious
passion; enthusiasm; zeal
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
please (give me); please (do for me)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
happiness; good fortune; luck; blessing