lonely; lonesome; solitary; desolate
loser; defeated person; the defeated
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
will not do; do not; does not
member; participant; attendee; lineup (sport)
pardon; forgiveness; forbearance
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
order's up; one order ready; coming up; problem solved; one down; all done
to make hand-rolled sushi
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides); melody; section of a pop song
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air)
also known as; also called
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
interrupting a game; time out
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
sugar content (e.g. in degrees Brix)
if you are so inclined; if it suits you; if you like
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
hereditary occupational group (Yamato period)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
canned juice; canned soft drink; can of juice; can of soft drink
creation; Creation (by God)
field; sphere; realm; division; branch
making something strong even stronger; solidifying something's chances; (lit.) (giving) a metal rod to an ogre