jpdb beta

Chousokabe

1

cuttlefish; squid

1

prawn; shrimp; lobster; crayfish

1

abalone; ear shell

1

Japanese scallop (Patinopecten yessoensis); Yesso scallop

1

seafood; products of the sea; marine products; fruits of the sea

3

many; varied; all sorts; crowded; large (e.g. helping)

1

seafood

1

Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)

1

Tosa (former province located in present-day Kochi Prefecture)

1

marine products; seafood; fish and shellfish

2

exception

2

insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)

7

disreputable; scandalous; disgraceful

1

influenced by; in response to; in the wake of; triggered by; following

1

be on your guard!; take care!

4

dog; andiron

2

arranging a group of people so as to form a character or spell out a message

1

dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit

8

minced meat; ground meat

3

sausage

2

market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation

1

to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off

1

very thick; something extremely thick; thick, heavy thread

1

dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle

2

condensation (of ideas, emotions, etc.); condensation (of a vapour or gas)

3

reserve; spare; note; memorandum; duplicate; copy

1

counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth

2

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

8

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

9

rarely; seldom

2

growth period (in children)

1

tofu; bean curd; beancurd

3

pilchard (esp. Japanese pilchard, Sardinops melanostictus); sardine

2

Hamburg steak; hamburger steak

1

feeling of satisfaction

1

congratulations

1

thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

28

to underrate; to belittle; to look down on; to despise

1

a reworking; a pushover

2

and; thereupon; because of that

3

to that extent; to that degree; that much; that many

3

quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely

2

person from (the planet of)

1

to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

3

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

12

team

37

to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

7