to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to be able (to); to be possible (to)
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
natural; intrinsic; from birth
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
wandering; jobless; unemployed
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
though; although; be that as it may; nonetheless
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
why; oh; no!; quit it!; stop!
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
at last; finally; barely; narrowly; just
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to devise; to arrange; to plan; to plot
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way