for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
that gentleman; that lady; he; she
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to be (in contrast to something that is not the case)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to separate; to part; to divide; to keep apart
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
although; though; despite the fact that ...
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
(divine) providence; dispensation
pursuer; pursuing party; posse
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to be surprised; to be astonished
technique; art; skill; move
many; numerous; various; large number of
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
dullard; indecisive person
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
neck; head; dismissal; discharge
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to do something by choice; to like; to be fond of
house; residence; family; household; lineage; family name
cooking rice; kitchenmaid; cook
just right (time, size, length, etc.)
go on!; right!; here goes!
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
be considered; be deemed; be thought to be
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)