lighter; (small) cargo vessel
wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
the other day; some time ago; recently
Muromachi period (1333-1573)
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc.; emperor; ex-emperor; empress
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to think, feel, consider, know, etc.
the Tiger (third sign of the Chinese zodiac); hour of the Tiger (around 4am, 3-5am, or 4-6am); east-northeast; first month of the lunar calendar
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
opinion; intention; thought
in this way; along these lines; similarly
court noble; nobility; Imperial Court
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
pharmacy; drugstore; chemist's (shop); pharmacist; druggist; chemist
charcoal; charred remains
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
lateness; tardiness; arriving late
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
explanation; interpretation
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
haughty; holding one's head high
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to follow; to come along with one; to accompany
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
smelling incense; savoring incense; distinguishing incense by smell; incense-smelling party
agarwood; aloeswood; gharuwood; aquilaria tree; lign aloes
fragrant wood; aromatic tree
to use; to make use of; to utilize; to utilise
minute; micro; detailed; delicate; subtle
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation