that sort of; that kind of; like that; such; so
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
(apparently) that's what it's like, isn't it
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to play (a stringed or keyboard instrument)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
-ness; indicates assertion; come; come now
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
now; soon; already; yet; further; more
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
soundly (sleeping); fast (asleep)
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
why?; what for?; how?; by what means?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
together (with); at the same time; in a lump
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
honest; frank; candid; honestly; frankly
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide