tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
relationship of mutual trust; fiduciary relation
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
reliance; trust; faith; confidence
major; lieutenant commander; wing commander
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
activation (e.g. of network accounts, etc.)
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
the other day; a few days ago
demand; firm request; requisition; requirement; desire
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
goods; materials; commodities; resources; supplies
payment (taxes, fees, etc.); supply (of goods); delivery
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to pick up; to find; to gather
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
tank (military vehicle); chariot
gun; cannon; artillery; ordnance
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to blow off; to be blown off
house; residence; family; household; lineage; family name
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
somehow; for some reason; without knowing why
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
to play with; to toy with; to tease
to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)
snuggling; nuzzling; cuddling